Powershell: Sum of a column by grouping

ClientName    TaxReturnTypeName     Volume
client1             ReturnEI                            10
client2             ReturnEI                            20
client3             ReturnEI                            30
client1             ReturnEC                           15
client2             ReturnEC                           20
client2             ReturnEP                            70
client3             ReturnET                            90


Expected Output:

Type           Sum
ReturnEI       60
ReturnEC     35
ReturnEP      70
ReturnET      90


$file = "c:\test\ReportVolumes.csv" # here goes the path and name of the excel file.

$report = import-csv $file

# $report | Group-Object taxreturntypename |
#    Select-Object @{n='Type';e={$_.Group[0].taxreturntypename}},
#                  @{n='Volume';e={$_.Group[0].Volume}}


$Result = ForEach ($Type in ($report | Group taxreturntypename))
{   [PSCustomObject]@{
        Type = $Type.Name
        Sum = ($Type.Group | Measure-Object Volume -Sum).Sum
    }
}

$Result | Export-Csv "C:\test\out.csv"